Prática de leitura em português brasileiro para crianças bilíngues | PDF para imprimir
Prática de leitura de palavras em português para crianças bilíngues: 128 páginas para imprimir, cinco grafias, cartões, máscara de leitura e jogos, com orientações ao adulto em inglês e português.
Abra espaço para a leitura em português no dia a dia da sua família bilíngue.
Pensado para crianças que crescem em contato com o português brasileiro e o inglês, este material oferece prática de leitura de palavras por meio de atividades breves com apoio e brincadeiras simples.
As orientações e os significados em inglês ajudam pais e professores a acompanhar a prática. A atividade de leitura da criança é em português.
Para quem é indicado?
Para crianças que já tiveram contato inicial com a alfabetização e entenderam como as letras se combinam para formar palavras. Pode ser usado durante a consolidação da leitura ou depois dela, com apoio do adulto quando necessário.
É especialmente adequado para famílias bilíngues que querem incluir mais leitura em português na rotina, além do ensino domiciliar e da prática em sala de aula.
Uma palavra. Cinco grafias.
Cada palavra aparece em:
• Cursiva minúscula
• Cursiva com inicial maiúscula
• Imprensa maiúscula
• Imprensa com inicial maiúscula
• Imprensa minúscula
A criança pode ler e comparar a mesma palavra nessas apresentações. O vermelho suave destaca o grupo de letras trabalhado.
Ler, retomar e brincar
Comece pelas páginas coloridas para ler com apoio e comparar as grafias. Depois, escolha entre duas atividades para imprimir:
• Cartões e máscara de leitura: revele uma grafia por vez, mantendo as demais apresentações e o significado em inglês cobertos.
• Peças de palavras individuais: recorte palavras conhecidas, embaralhe e convide a criança a ler uma por vez. Misture as grafias conforme a confiança cresce.
O que está incluído
• PDF de 128 páginas para imprimir
• Formato US Letter horizontal — 11 × 8,5 polegadas
• 38 páginas coloridas de prática
• 204 entradas de palavras, incluindo repetições entre os grupos
• Cinco grafias com as fontes Playwrite US Trad e Nunito
• Significados em inglês e orientações ao adulto em inglês e português
• 34 páginas de cartões em preto e branco
• Uma máscara de leitura para imprimir
• 1.020 peças de palavras individuais em cinco seções de grafia
• Tabelas contínuas para recorte, com bordas compartilhadas
A seleção inclui palavras familiares e outras mais avançadas. Escolha as adequadas ao nível de leitura e aos interesses da criança.
Impressão
Imprima somente as páginas necessárias. Selecione US Letter, orientação horizontal e tamanho real/100%. Imprima as páginas de recorte em um só lado da folha. O adulto prepara os cartões e a máscara. As instruções completas de impressão e recorte estão incluídas.
Somente download digital. Nenhum produto físico será enviado.
A compra permite imprimir para uma residência ou uma sala de aula. Não é permitido compartilhar, redistribuir ou revender fora desse uso.
Copyright © 2026 Ana Eckel
Publicado por Vineyard Light Press
Pensado para crianças que crescem em contato com o português brasileiro e o inglês, este material oferece prática de leitura de palavras por meio de atividades breves com apoio e brincadeiras simples.
As orientações e os significados em inglês ajudam pais e professores a acompanhar a prática. A atividade de leitura da criança é em português.
Para quem é indicado?
Para crianças que já tiveram contato inicial com a alfabetização e entenderam como as letras se combinam para formar palavras. Pode ser usado durante a consolidação da leitura ou depois dela, com apoio do adulto quando necessário.
É especialmente adequado para famílias bilíngues que querem incluir mais leitura em português na rotina, além do ensino domiciliar e da prática em sala de aula.
Uma palavra. Cinco grafias.
Cada palavra aparece em:
• Cursiva minúscula
• Cursiva com inicial maiúscula
• Imprensa maiúscula
• Imprensa com inicial maiúscula
• Imprensa minúscula
A criança pode ler e comparar a mesma palavra nessas apresentações. O vermelho suave destaca o grupo de letras trabalhado.
Ler, retomar e brincar
Comece pelas páginas coloridas para ler com apoio e comparar as grafias. Depois, escolha entre duas atividades para imprimir:
• Cartões e máscara de leitura: revele uma grafia por vez, mantendo as demais apresentações e o significado em inglês cobertos.
• Peças de palavras individuais: recorte palavras conhecidas, embaralhe e convide a criança a ler uma por vez. Misture as grafias conforme a confiança cresce.
O que está incluído
• PDF de 128 páginas para imprimir
• Formato US Letter horizontal — 11 × 8,5 polegadas
• 38 páginas coloridas de prática
• 204 entradas de palavras, incluindo repetições entre os grupos
• Cinco grafias com as fontes Playwrite US Trad e Nunito
• Significados em inglês e orientações ao adulto em inglês e português
• 34 páginas de cartões em preto e branco
• Uma máscara de leitura para imprimir
• 1.020 peças de palavras individuais em cinco seções de grafia
• Tabelas contínuas para recorte, com bordas compartilhadas
A seleção inclui palavras familiares e outras mais avançadas. Escolha as adequadas ao nível de leitura e aos interesses da criança.
Impressão
Imprima somente as páginas necessárias. Selecione US Letter, orientação horizontal e tamanho real/100%. Imprima as páginas de recorte em um só lado da folha. O adulto prepara os cartões e a máscara. As instruções completas de impressão e recorte estão incluídas.
Somente download digital. Nenhum produto físico será enviado.
A compra permite imprimir para uma residência ou uma sala de aula. Não é permitido compartilhar, redistribuir ou revender fora desse uso.
Copyright © 2026 Ana Eckel
Publicado por Vineyard Light Press